はじめに

東京のカルチャーハブR 303(Room 303 Radio)と、TuneCore Japanがお届けするインタビュー企画”R 303 × TuneCore Japan”。世界を舞台に活動するアーティストの声を届けます。

記念すべき第一回のゲストは、姉・Hanaと妹・Pikamからなるオーディオビジュアルユニット、tamanaramen。

東京の静寂なアンビエントから、ロンドンの空気を纏ったダンスミュージックへ。国境を越えて自分たちの居場所をDIYで作っていき東京とロンドンの2拠点で活動する彼女たちの等身大なストーリーには、これから海外を目指すインディペンデントアーティストにとっての「リアルなヒント」が隠されていました。二人が現地で撮った写真と共にお届けします。

なぜロンドンへ？ 意外とゆるい移住のきっかけ

“海外拠点で活動する”と聞くと、ものすごい覚悟や綿密な計画が必要な気がしてしまうが、2年前にロンドンへ移住したtamanaramenのスタートは、驚くほどナチュラルなものだった。

ー「ダンスミュージックが大好きだったから。20年以上東京にいたので、新しい景色を見てみたかったんですよね。」

移住先もベルリンかロンドンかで迷い最終的にロンドンを選択。パンデミックでどこにも行けなかった時間が、逆に「今なら外に出られるタイミングかも」と背中を押してくれたという。重い腰を上げるのではなく、好奇心と自然な流れに身を任せてみたのが、海を渡る最初のステップだった。

街が変わればビートも変わる。カオスな倉庫生活からのスタート

ロンドンでの生活は、彼女たちのクリエイティブにも自然と変化をもたらした。東京では生活のテンポに合ったアンビエントを作っていたが、ロンドンでは「クラブシーンの熱量や生活のリズムにダンスミュージックが馴染むようになった」と語る。街の空気がそのままビートに直結していたのだ。

2人は現地での暮らしぶりも超インディペンデント。渡英当初は別々に暮らし、妹のPikamは倉庫で現地のバンドマンら8人と共同生活を送った。常に音楽が鳴り響くカオスな環境で、異文化をダイレクトに吸収していった。その後、姉のHanaと合流し、イーストロンドンのライムハウス地区に二人のスタジオを構える。Facebookのフリマ機能（マーケットプレイス）で手頃な家具をかき集め、真っ白な空間を自分たちの「宝箱」へと改装していった。ゼロから生活と制作の場所を作り上げてしまうDIY精神が、彼女たちの音楽の強靭な土台となっている。

ツテなしからどう動く？ 足と熱意でこじ開けた「昭和の営業」

海外にポンと飛び出しても、コネもなければ自分たちのことを知る者もいない。では”どうやって名前を広めるのか？” 彼女たちが取ったアクションは、実に泥臭くタフなものだった。

「ラーメンなら世界中みんな知ってるよね」という発想から、ロンドン中のラーメン店をGoogleマップで検索。片っ端から直接交渉を持ちかけ、自ら「RamenClub」という音楽イベントを立ち上げたのだ。門前払いも多い中、ようやくDJパフォーマンスを許可してくれるラーメン屋を見つけた。

当日は店主の勘違いでイベントが中止になりかけるという海外ならではのハプニングも発生した。それでも、自分たちで機材を担いで現場に駆けつけ、持ち前の熱意とパフォーマンスでその場を納得させてしまったという。整えられたステージを待つのではなく、自ら交渉し、現場のグルーヴで乗り切る。このバイタリティこそが最大の武器だ。

海外でのライブも、地方遠征に行くような感覚

実際に現地で活動してみて、一番の醍醐味はリスナーとのリアルな出会いだった。
今までは、データ上で数値として現れるだけの存在だった海外リスナー。実際にロンドンで自分たちのファンに会えた時、『本当にそこに人がいるんだ』と実感したと語る。

今ではポーランドのアーティストとコラボするなど、国境を越えた繋がりがどんどん広がっている。フットワーク軽く、アイデアをすぐ形にできる「姉妹」という最小単位の強みを生かしながら、自分たちのペースで道を切り拓く彼女たち。

ー「海外でライブすることに対する心理的なハードルが下がって、今はもう地方へ行くような感覚になりました」

東京からロンドンへ。そして世界へ。
tamanaramenの軌跡は、「世界は思っているよりもずっと身近で、自分たちの足で開拓できる場所だ」ということを、同じインディペンデントアーティストたちに示している。

▼tamanaramenのフルインタビュー＆パフォーマンス映像はこちら

ABOUT：tamanaramen

tamanaramenは、東京とロンドンを拠点に活動する姉妹オーディオビジュアルユニット。東京の次世代クラブシーンから現れた、新たなカルチャー／ファッションアイコンとして注目を集めている。アンビエント、IDM、エモーショナルなエレクトロニックサウンド、囁くようなボーカル、そして没入感のある映像表現を融合させたオーディオビジュアルライブと、コズミックな浮遊感とハードヒッティングなエネルギーを融合させたテクノDJセットを展開。夢幻的な美しさと凶暴なクラブエネルギーが交錯するパフォーマンスで、世界各地のダンスフロアを熱狂へと変えている。これまでに SXSW や MUTEK Japan に出演し、ロンドン、ベルリン、パリ、ニューヨークなど世界各地でライブ／DJパフォーマンスを展開。Two Shell や POiSON GiRL FRiEND との共演でも注目を集めている。

• YouTube: https://youtube.com/@tamanaramen7367?si=JEM5Gdfb7NnGJO54
• Instagram: https://www.instagram.com/tamanaramen

ABOUT：R 303（Room 303 Radio）

東京・新宿のど真ん中を拠点に、日本のアンダーグラウンドやオルタナティブ・シーンの最前線を発信するコミュニティラジオ局。
東京の音楽とカルチャーの中で飛び交う信号を世界へ発信し、また、遠くから返ってくる電波をキャッチして再び共有する場所として「信号の翻訳装置」となることを目指し、DJミックス、ライブパフォーマンスやトーク番組を日々世界へ向けて配信している。彼らが掲げるビジョンは、国境を越えて世界中のクリエイターたちが繋がり、どこにいても活発に交流できるグローバルなネットワークを構築すること。

単なる放送局の枠を超え、世界中のアーティストとリスナーが交差する「カルチャーのハブ」として、東京から独自の熱量を発信し続けている。

• Official Web: https://303radio.jp
• Instagram: https://www.instagram.com/room303radio/